???????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????? ???????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ????? pg ??????? ??????? ?????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????